Diese Redaktionsrichtlinien legen fest, nach welchen Grundsätzen unser Magazin arbeitet. Sie gelten verbindlich für alle Redaktionsmitglieder, freie Autorinnen und Autoren sowie externe Beitragende. Ziel ist es, journalistische Qualität, Transparenz und das Vertrauen unserer Leserinnen und Leser dauerhaft zu sichern.
1. Redaktionelle Unabhängigkeit
Unsere redaktionellen Entscheidungen werden ausschließlich von journalistischen Kriterien geleitet. Wirtschaftliche Interessen, Anzeigenkunden, Kooperationspartner oder externe Dritte haben keinen Einfluss auf die Auswahl, den Inhalt oder die Bewertung unserer Beiträge.
Alle Redaktionsmitglieder sind verpflichtet, potenzielle Interessenkonflikte offenzulegen, bevor sie an einem Thema arbeiten. Liegt ein solcher Konflikt vor, wird die betreffende Person von der Berichterstattung ausgeschlossen oder der Sachverhalt für die Leserinnen und Leser transparent gemacht.
Einladungen, Reisen, Produkte oder sonstige geldwerte Vorteile, die im Zusammenhang mit möglichen Berichterstattungsthemen stehen, werden grundsätzlich abgelehnt oder offengelegt, sofern eine Annahme aus organisatorischen Gründen ausnahmsweise erfolgt.
2. Quellenarbeit und Faktentreue
Jede Aussage, die als Tatsache dargestellt wird, muss durch mindestens eine verlässliche, nachvollziehbare Quelle belegt sein. Für zentrale oder streitige Behauptungen streben wir eine Mehrfachverifikation durch voneinander unabhängige Quellen an.
Wir unterscheiden klar zwischen gesicherten Fakten, Einschätzungen und Meinungen. Letztere sind im Text erkennbar zu kennzeichnen. Zitate werden wortgetreu wiedergegeben; sinngemäße Paraphrasen werden als solche ausgewiesen.
Primärquellen wie Studien, offizielle Dokumente, Gerichtsurteile oder Statistiken werden bevorzugt direkt verlinkt oder benannt, damit Leserinnen und Leser sie eigenständig prüfen können. Anonyme Quellen werden nur dann verwendet, wenn ein nachvollziehbares schutzwürdiges Interesse besteht und die Informationen anderweitig verifiziert wurden. Die Gründe für die Anonymisierung werden in der Regel im Beitrag erläutert.
Betroffene Personen oder Institutionen, über die kritisch berichtet wird, erhalten vor Veröffentlichung die Möglichkeit zur Stellungnahme. Antworten werden in angemessenem Umfang in den Artikel eingearbeitet.
3. Korrektur-Prozess
Fehler werden schnellstmöglich und transparent korrigiert. Eine Korrektur erfolgt stets im betreffenden Beitrag an gut sichtbarer Stelle mit Datum und kurzem Hinweis auf die vorgenommene Änderung. Ursprüngliche Fehler werden nicht stillschweigend entfernt.
Für den Korrektur-Prozess gilt folgende Vorgehensweise:
- Hinweise auf mögliche Fehler nehmen wir per Kontaktformular, E-Mail oder über die Kommentarfunktion entgegen.
- Die zuständige Redakteurin oder der zuständige Redakteur prüft den Hinweis und konsultiert bei Bedarf die ursprünglichen Quellen.
- Bei bestätigtem Fehler erfolgt die Korrektur innerhalb von 48 Stunden nach Bestätigung.
- Wesentliche inhaltliche Korrekturen werden zusätzlich in unserem Impressum-Bereich oder einer zentralen Korrekturliste dokumentiert.
- Bei gravierenden Fehlern oder irreführenden Darstellungen behalten wir uns vor, einen eigenen Korrekturartikel zu veröffentlichen.
Personen, die uns auf Fehler aufmerksam gemacht haben, werden nach Möglichkeit und sofern gewünscht namentlich erwähnt.
4. Nutzung von Künstlicher Intelligenz
Werkzeuge auf Basis Künstlicher Intelligenz setzen wir als unterstützendes Hilfsmittel im redaktionellen Prozess ein. Dazu können unter anderem folgende Anwendungen gehören: Rechercheeinstieg, Strukturierung von Inhalten, sprachliche Überarbeitung, Zusammenfassung umfangreicher Dokumente sowie Übersetzungshilfe.
Dabei gelten folgende verbindliche Grundsätze:
- KI-generierte Inhalte werden niemals ungeprüft übernommen. Jeder Beitrag, bei dem KI-Werkzeuge eingesetzt wurden, durchläuft eine vollständige inhaltliche und sprachliche Kontrolle durch eine verantwortliche Redakteurin oder einen verantwortlichen Redakteur.
- Die inhaltliche Verantwortung liegt stets bei einem menschlichen Redaktionsmitglied, das namentlich für den Beitrag einsteht.
- Fakten und Aussagen, die mithilfe von KI erarbeitet wurden, werden wie alle anderen Angaben quellenkritisch geprüft und belegt.
- Beiträge, bei deren Erstellung KI-Werkzeuge wesentlich beteiligt waren, werden mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
- Wir verwenden keine KI-Systeme, die personenbezogene Daten unserer Leserinnen und Leser verarbeiten, ohne deren ausdrückliche Einwilligung.
Wir betrachten den verantwortungsvollen Umgang mit KI als fortlaufenden Prozess und passen unsere Regeln entsprechend der technischen und gesellschaftlichen Entwicklung an.
5. Bildrechte
Für die Verwendung von Bildern, Grafiken, Illustrationen und audiovisuellen Medien gelten folgende Grundsätze:
- Alle verwendeten Bilder müssen rechtlich einwandfrei lizenziert sein. Wir nutzen ausschließlich eigenes Bildmaterial, Aufnahmen mit ausdrücklicher Genehmigung der Rechteinhabenden, Bilder unter Creative-Commons-Lizenzen mit entsprechender Kennzeichnung oder lizenzpflichtige Bilder aus Agenturen und Bildplattformen, für die wir die erforderlichen Nutzungsrechte erworben haben.
- Bildquellen und Urheberinnen oder Urheber werden stets im oder am Bild sowie gegebenenfalls im Bildunterschrift-Bereich angegeben.
- KI-generierte Bilder werden als solche gekennzeichnet. Sie dürfen keine erkennbaren realen Personen darstellen, die der Abbildung nicht zugestimmt haben, und werden nicht eingesetzt, wenn sie eine journalistische Authentizität vortäuschen könnten, die sie nicht besitzen.
- Bilder werden inhaltlich zutreffend eingesetzt. Archivbilder oder Symbolfotos werden entsprechend beschriftet.
- Die nachträgliche Bearbeitung von Bildern ist auf technische Korrekturen beschränkt. Manipulationen, die den Bildinhalt verfälschen oder irreführend verändern, sind unzulässig.
Hinweise auf mögliche Rechtsverletzungen nehmen wir umgehend entgegen und reagieren schnellstmöglich.
6. Trennung von Werbung und Redaktion
Die strikte Trennung zwischen redaktionellen Inhalten und Werbung ist ein grundlegendes Prinzip unserer Arbeit. Leserinnen und Leser sollen jederzeit klar erkennen können, welche Inhalte redaktionell entstanden sind und welche auf kommerziellen Vereinbarungen beruhen.
Im Einzelnen gilt:
- Bezahlte Inhalte wie Anzeigen, Advertorials, gesponserte Beiträge oder Produktplatzierungen werden eindeutig und unmissverständlich als solche gekennzeichnet. Bezeichnungen wie „Anzeige“, „Sponsored Content“ oder „Werbung“ werden deutlich sichtbar im Beitrag platziert.
- Anzeigenkunden haben keinen Einfluss auf redaktionelle Beiträge. Weder die Aufnahme noch die Ablehnung oder inhaltliche Ausgestaltung eines redaktionellen Textes richtet sich nach Anzeigenbeziehungen.
- Affiliate-Links, über die wir bei einem Kauf eine Provision erhalten können, werden als solche kenntlich gemacht. Die Kennzeichnung erfolgt zu Beginn des betreffenden Beitrags sowie im unmittelbaren Umfeld des jeweiligen Links.
- Testberichte und Produktempfehlungen beruhen auf unabhängiger redaktioneller Bewertung. Kostenlos zur Verfügung gestellte Testprodukte werden im Beitrag offengelegt.
- Kooperationen, Partnerschaften oder sonstige geschäftliche Beziehungen, die einen Beitrag beeinflussen könnten, werden transparent ausgewiesen.
7. Geltung und Aktualisierung
Diese Richtlinien gelten für alle veröffentlichten Inhalte dieses Magazins. Sie werden bei Bedarf aktualisiert, um veränderten journalistischen Standards, rechtlichen Anforderungen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Das Datum der jeweils aktuellen Fassung ist am Ende dieser Seite vermerkt.
Fragen, Anmerkungen oder Hinweise zu diesen Richtlinien können jederzeit über unsere Kontaktseite an die Redaktion gerichtet werden.
Stand: Juni 2025